Monday, December 14, 2009

ΜΑΤΩΜΕΝΕΣ ΜΝΗΜΕΣ 1940 - 45 Ιωάννη Μπουγά


  Συγγραφέας: Ιωάννης Κων. Μπουγάς
Σελίδες: 530
Σχήμα: 17Χ24
ISBN: 978-960-522-245-1
Από το οπισθόφυλλο:
Με πυξίδα την αμερόληπτη περιγραφή των γεγονότων, και στόχο την καταγραφή της ιστορικής αλήθειας για τις νεώτερες γενιές, ο συγγραφέας καλύπτει λεπτομερώς την περίοδο 1940-45. Με πηγές την βιβλιογραφία, αλλά κυρίως μαρτυρίες απλών ανθρώπων και πρωταγωνιστών στα γεγονότα, ο συγγραφέας περιγράφει τον κύκλο βίας και αίματος που έγινε καθοριστικός εκείνης της ιστορικής περιόδου και των μετέπειτα πολιτικών εξελίξεων στην Ελλάδα. Από τη δικτατορία του Μεταξά και τις διώξεις των κομμουνιστών, στο Έπος του ’40, την Κατοχή, και την Αντίσταση. Το κενό εξουσίας της Κατοχής και η έμφυτη αντίσταση του Έλληνα στον κατακτητή, ανοίγει πεδίο δράσης σε άτομα και οργανώσεις. Διαφορές στα σημεία εκκίνησης και στις τελικές επιδιώξεις οδηγούν σε Εμφύλιες συγκρούσεις, Στρατόπεδα Συγκέντρωσης, Τρομοκρατία στην ύπαιθρο, και τα Τάγματα Ασφαλείας. Η απελευθέρωση φέρνει και την πιο μεγάλη σύγκρουση του ΕΛΑΣ με τα Τάγματα Ασφαλείας στη νοτιοδυτική Πελοπόννησο, η οποία προκαλεί εκατόμβες θυμάτων και ανοίγει νέους λογαριασμούς αίματος, που ο κόσμος του ΕΑΜ/ΕΛΑΣ/ΚΚΕ θα κληθεί να πληρώσει μετά τη Βάρκιζα.
Τα γεγονότα περιγράφονται αναλυτικά και με συνέπεια, ιστορική ακρίβεια, λιτή διαύγεια, και χρονολογική συνέχεια. Το κείμενο του συγγραφέα και οι αναμνήσεις των αφηγητών συνθέτονται σε ένα άρτιο σύνολο. Η Ιστορία ξετυλίγεται ζωντανά, μέσα από τα γεγονότα σε δύο επίπεδα. Το εθνικό, το κυβερνητικό, και το συμμαχικό. Αλλά και εκείνο των απλών ανθρώπων, που βρέθηκαν μέσα στον κυκλώνα, σήκωσαν το βαρύ φορτίο της εθνικής παράκρουσης και επέζησαν για να δώσουν τη δική τους μαρτυρία.



Saturday, December 12, 2009

Zouzounia DVD'S


A fun-filled collection of DVDs by the Zouzounia, Greece's most popular children's musical group. We carry all of their most popular titles at a very special price!  A fun way to teach your child Classic Greek childrens' songs at great savings!




Tuesday, December 1, 2009

Η φωνή της Ειρήνης

Η φωνή της Ειρήνης
Η μαρτυρία της Ειρήνης Δαμοπούλου από το παιδομάζωμα 
Μπουγάς, Ιωάννης

Η άρνηση της μητέρας μου να παραδώσει εμένα και τον μικρό αδελφό μου στο παιδομάζωμα που είχε οργανώσει το ΚΚΕ, κατάταξε την ίδια στην μαύρη "αντίδραση" και έβαλε όλη μας την οικογένεια στο στόχαστρο του ΚΚΕ για εκδίκηση. Πρώτα πήραν την μητέρα μου να βοηθήσει τους αντάρτες μεταφέροντας υλικά στα βουνά, όπου συχνά την βασάνιζαν και σωματικά. Εγώ με τον αδελφό μου, μαζί με τους υπόλοιπους κατοίκους του χωριού μας, διαταχθήκαμε να εγκαταλείψουμε τα σπίτια μας και αναγκασθήκαμε να ζούμε σε πρόχειρες καλύβες μέσα στο κοντινό δάσος.[...]

(από το οπισθόφυλλο του βιβλίου)


[...] Το κείμενο που ακολουθεί ανήκει στην Ειρήνη Δαμοπούλου. Την ιστορία της την μαγνητοφώνησα από το στόμα της σε μακρά συνάντηση που είχαμε το Μόντρεαλ την 23η Ιουνίου 2002. Εγώ πρόσθεσα μόνο κάποια ιστορικά γεγονότα και κάποιες δικές μου κρίσεις, όταν πίστευα ότι χρειάζονταν, για να κατανοήσει ο αναγνώστης καλύτερα τα διαδραματιζόμενα στην αφήγηση της Ειρήνης. [...]

(από την εισαγωγή του βιβλίου)

Tuesday, November 24, 2009

ΤΟ ΣΤΑΥΡΟΔΡΟΜΙ ΤΩΝ ΨΥΧΩΝ


ΤΟ ΣΤΑΥΡΟΔΡΟΜΙ ΤΩΝ ΨΥΧΩΝ
THE CROSSING SOULS


Η ΧΡΥΣΗΙΔΑ-ΧΡΥΣΑ ΔΗΜΟΥΛΙΔΟΥ

Η Ελληνοαμερικανίδα Κάσι Πάλμερ ζει στην Καλιφόρνια, στο Λος Άντζελες, παντρεμένη και ευτυχισμένη επί είκοσι δύο χρόνια με τον επιτυχημένο πλαστικό χειρουργό των σταρ του Χόλιγουντ, Σταν Πάλμερ, όταν κάποια περίεργα όνειρα έρχονται να ταράξουν τον ύπνο και την καθημερινότητά της. Η Κάσι αρχίζει να αναζητά τις λησμονημένες παιδικές της αναμνήσεις, στη γη του πατέρα της, στο νησί της Αμοργού, στην Ελλάδα. Εκεί την περιμένει το πεπρωμένο της και η Κάσι αντιλαμβάνεται ότι δεν είναι πια ο ίδιος άνθρωπος. Δύο άλλες γυναίκες, που έζησαν πολλά χρόνια πριν από εκείνη, την αναζητούν, ρίχνοντας τις σκιές τους στα όνειρά της και διεκδικώντας μερίδιο από τη ζωή της. Η Κάσι αφήνεται στα χέρια τους, αψηφώντας κάθε νόμο της λογικής, όταν διαπιστώνει ότι ένας μεγάλος ανεκπλήρωτος έρωτας ζητά να αναστηθεί μέσα από τη δική της ύπαρξη. Μια σαρωτική θύελλα γεγονότων μαστιγώνει το παρόν της, ενώ ένα τραγικό παρελθόν ζητάει να δικαιωθεί. Ποιες είναι αυτές οι γυναίκες που σέρνουν ακόμη τις φιγούρες τους μέσα στους αιώνες; Ποιος είναι αυτός ο άνδρας που τις αγάπησε τόσο πολύ; Ένα μεταφυσικό αισθηματικό θρίλερ της γνωστής συγγραφέως Χρυσηίδας-Χρύσας Δημουλίδου που θα σας καθηλώσει, θα σας προβληματίσει και ίσως σας λυτρώσει από τους επίγειους φόβους σας. 





Η ΧΡΥΣΗΙΔΑ-ΧΡΥΣΑ ΔΗΜΟΥΛΙΔΟΥ γεννήθηκε και μεγάλωσε στις Σέρρες και ζει στην Αθήνα. Εμφανίστηκε στην ελληνική λογοτεχνία το Δεκέμβριο του 1997 και από τότε μέχρι σήμερα έχουν εκδοθεί δεκατέσσερα βιβλία της για ενηλίκους και τέσσερα παραμύθια για παιδιά. Όλα της τα βιβλία έχουν γίνει μπεστ σέλερ. Για το βιβλίο της ΜΗΝ ΠΥΡΟΒΟΛΕΙΤΕ ΤΗ ΝΥΦΗ τιμήθηκε με το Πρώτο Βραβείο Αναγνωστικού Κοινού στην Κύπρο, και παράλληλα ήταν υποψήφια για το ίδιο βραβείο και στην Ελλάδα, ενώ το βιβλίο της ΤΑ ΔΑΚΡΥΑ ΤΟΥ ΘΕΟΥ κυκλοφορεί και στη Βραζιλία. Για το βιβλίο της ΤΟ ΦΙΛΙ ΤΟΥ ΔΡΑΚΟΥ ήταν υποψήφια για τα βραβεία "Γυναίκα της χρονιάς 2007" του περιοδικού Life & Style. Έχει παρακολουθήσει μαθήματα σεναρίου, γράφει σενάριο, στίχους, ποιήματα και δημιουργεί πίνακες κολάζ. Τα τελευταία χρόνια παρακολουθεί σεμινάρια με θέμα τη φιλοσοφία. Είναι φανατική φιλόζωος, οικολόγος και ακτιβίστρια, και θεωρεί ότι τα παιδιά είναι η μοναδική ελπίδα για ένα ειρηνικό αύριο, αρκεί να γαλουχηθούν σωστά.
Μπορείτε να επικοινωνήσετε με τη συγγραφέα στο κινητό τηλέφωνο 6934 765 161, στην ηλεκτρονική διεύθυνση dimoulidouch@ath.forthnet.gr και στην προσωπική της ιστοσελίδα www.chryssadimoulidou.tk 

Friday, November 20, 2009

"Το Χαμένο Σύμβολο" Dan Brown


Στη συγκλονιστική συνέχεια του παγκόσμιου εκδοτικού φαινομένου Κώδικας Da Vinci, o Νταν Μπράουν αποδεικνύει για μία ακόμα φορά για ποιο λόγο είναι ο δημοφιλέστερος συγγραφέας μυθιστορημάτων μυστηρίου στον κόσμο. Το έργο Το Χαμένο Σύμβολο είναι ένα αφηγηματικό αριστούργημα, μια θανάσιμη διαδρομή μέσα από ένα λαβύρινθο υπαρκτών κωδίκων, μυστικών και άγνωστων αληθειών… με την πλοκή να εξελίσσεται κάτω από το άγρυπνο βλέμμα του πιο τρομακτικού αντιπάλου που έχει πλάσει μέχρι σήμερα ο Νταν Μπράουν. Με φόντο κρυφούς θαλάμους, στοές και ναούς της Ουάσινγκτον, το βιβλίο Το Χαμένο Σύμβολο εκτυλίσσεται με καταιγιστικούς ρυθμούς, οδηγώντας σε μια ασύλληπτη κορύφωση.
Καθώς ανοίγει η αυλαία του μυθιστορήματος, ο Ρόμπερτ Λάνγκντον, καθηγητής συμβολογίας στο Χάρβαρντ, καλείται απρόσμενα να δώσει μια βραδινή διάλεξη στο κτίριο του αμερικανικού Καπιτωλίου. Μέσα σε διάστημα ελάχιστων λεπτών από την άφιξή του όμως, η βραδιά παίρνει αλλόκοτη τροπή. Ένα μυστηριώδες αντικείμενο, περίτεχνα κωδικοποιημένο, ανακαλύπτεται στο κτίριο του Καπιτωλίου. Ο Λάνγκντον αντιλαμβάνεται ότι το αντικείμενο είναι μια πανάρχαιη πρόσκληση… ένα μήνυμα που προορίζεται να αποκαλύψει στον αποδέκτη του τα χαμένα μυστικά της σοφίας του αποκρυφισμού.


Αυτό που χάθηκε...
θα βρεθεί
Όταν ο αγαπημένος μέντορας του Λάνγκ­ντον, ο Πίτερ Σόλομον, διακεκριμένος τέκτονας και φιλάνθρωπος, πέφτει θύμα βίαιης απαγωγής, ο Λάνγκντον συνειδητοποιεί ότι η μοναδική του ελπίδα να σώσει τον Πίτερ είναι να αποδεχτεί αυτή τη μυστικιστική πρόσκληση και να φτάσει μέχρι το τέλος. Έτσι, ο Λάνγκντον βρίσκεται μπλεγμένος σε έναν κυκεώνα τεκτονικών μυστικών, άγνωστης ιστορίας και τοποθεσιών που κανένας δε γνώριζε την ύπαρξή τους μέχρι τότε, παρασυρόμενος προς μια συγκλονιστική, αδιανόητη αλήθεια.

Όπως ανακάλυψαν εκατομμύρια αναγνώστες σε ολόκληρο τον κόσμο μέσα από τις σελίδες του Κώδικα Da Vinci και του Illuminati: Οι Πεφωτισμένοι, τα μυθιστορήματα του Νταν Μπράουν είναι έξοχες συνθέσεις, που ενσωματώνουν περίτεχνα άγνωστες πτυχές της ιστορίας, μυστηριώδη σύμβολα και αινιγματικούς κώδικες.
Στο νέο του μυθιστόρημα ο συγγραφέας προσφέρει μία ακόμα πνευματική πρόκληση στο αναγνωστικό κοινό, μέσα από μια ευφυέστατη, καταιγιστική ιστορία που κρύβει εκπλήξεις σε κάθε σελίδα. Το βιβλίο Το Χαμένο Σύμβολο είναι αυτό ακριβώς που περίμεναν οι φίλοι του Νταν Μπράουν… Το πιο συναρπαστικό του μυθιστόρημα μέχρι τώρα.

Tuesday, November 17, 2009


Ευγένιος Τριβιζάς


Ο Eυγένιος Τριβιζάς είναι εξερευνητής, εφευρέτης, ταχυδακτυλουργός και ζογκλέρ μελάτων αυγών. Έχει ανακαλύψει το νησί των Πυροτεχνημάτων, τη Φρουτοπία, το Κουνουπακιστάν, το Πιπερού, τη χώρα των Χαμένων Χαρταετών, το Γαλαξία των Λεγεώνων και την Πολιτεία με όλα τα χρώματα εκτός από το ροζ. Ο Ευγένιος ζει στο νησί των Πυροτεχνημάτων με τον παπαγάλο του τη Σύνθια, τον άσπρο ελέφαντα τον Πουκιπόν, τον Οράτιο το αόρατο πράσινο καγκουρό, τον Πελέ τον ταχυδρομικό πελεκάνο, τον Παντελή τον απότομο ιπποπόταμο και τη Λιλή την παρδαλή λεοπάρδαλη. Κάθε τόσο μαζί με τους φίλους του τον καπετάνιο Βαρθολομαίο Μπορφίν και τον Αλέξη Πτωτιστή ταξιδεύουν στα πέρατα του κόσμου, σώζουνε πριγκίπισσες από δράκους και δράκους από πρίγκιπες και προσπαθούν να βρούνε το χαμένο όγδοο χρώμα του ουράνιου τόξου.

Οι γνωστότερες εφευρέσεις του Ευγένιου είναι ο γαργαλιός (ένα μηχάνημα που σε γαργαλάει όταν είσαι λυπημένος), το ηλεκτρικό ρουφοσκόπιο (ένας συνδυασμός τηλεσκοπίου και ηλεκτρικής σκούπας, με το οποίο όχι μόνο βλέπει κανείς τα αστέρια αλλά, άμα θέλει, τα ρουφάει και τα κάνει γιρλάντες), ο ενισχυτής ροχαλητού (που δυναμώνει εκατό φορές το ροχαλητό σου όταν κοιμάσαι και τρομάζει τους διαρρήκτες) και η χαμαιλεοντική μπογιά (που, αν βάψεις το δωμάτιό σου μ' αυτή, αλλάζει κάθε πρωί χρώμα ανάλογα με το όνειρο που έβλεπες προτού ξυπνήσεις. Αν έβλεπες τη θάλασσα, είναι μπλε με άσπρες ρίγες και, αν έβλεπες λαμπρίτσες, κόκκινο με μαύρες βούλες).

Ο Ευγένιος έχει ανακαλύψει επίσης το φαγώσιμο χαρτοπόλεμο, την μπανιέρα με τις δώδεκα τρύπες, τον ιπτάμενο ανεμόμυλο, την τσουλήθρα με σκαλοπάτια στο κατέβασμα, τη μελωδική ομπρέλα, το παπιγιόν για νάνους και τον αναδρομικό καθρέφτη (που σε κάνει όπως ήσουνα πριν από δέκα χρόνια). Ο Ευγένιος έχει επίσης μια μοναδική συλλογή από σπάνια κομμάτια παλιών παραμυθιών. Η συλλογή αυτή περιλαμβάνει ένα πούπουλο από το μαξιλάρι όπου κοιμόταν η Πεντάμορφη πριγκιποπούλα, το κορδόνι από το δεξί παπούτσι του Παπουτσωμένου Γάτου, ένα τούβλο από το σπίτι που είχαν χτίσει τα Τρία Γουρουνάκια, τη φούντα από το σκουφάκι της Κοκκινοσκουφίτσας και το φιτίλι από το λυχνάρι του Αλαντίν.

Μερικοί, βέβαια, υποστηρίζουν ότι όλα αυτά δεν είναι αλήθεια και ότι ο Ευγένιος είναι ένας εγκληματολόγος που ζει στο Λονδίνο και διδάσκει στο πανεπιστήμιο του Reading. Δεν έχουν όμως δίκιο. Στην πραγματικότητα, ο εγκληματολόγος είναι ο δίδυμος αδερφός του.

ΕΥΓΕΝΙΟΣ ΤΡΙΒΙΖΑΣ

Monday, November 16, 2009

Nikos Ksilouris




Nikos Ksilouris & 3 Poems
2 DVD Documentary Set
+ 1 luxurious big booklet
with RARE never seen pictures
of his life.


For first time in Greece, it circulates a unique hommage in Nikos Xyloyris A infrequent collection publication of memory and love, in which are presented the course and the unknown aspects of life of Nikos Xyloyris. This astonishing publication includes 2 products in a luxurious casket:

1. Luxurious album with unpublished photographic material from the life of Nikos Xyloyris.

2. This shocking film from Stayroy Stratigakoy “Nikos Xyloyris and 3 poems” that record the life and the work of Nikos Xyloyris, in 2 DVD.
Summary of A shocking film - hommage for Nikos Xyloyri that records the life and the course of Nikos. Nikos Xyloyris comes in Athens (the city that at a opinion it was also the cause of his death…) from Crete, the period of dictatorship.
With the voice and his morals, in little time, it exceeds the limits of simple interpreter of songs, he become known in all Greece and in the abroad. The French Musical Academy rewards him and from Japan she reaches a cinematographic garage that him seeks insistently, all these few months front bursts out the student revolt in the Techical university that the presence and the songs of Nikos Xyloyris stamped indeliblily.
In the lens are recorded the narrations of his wife Urany, his girl and Psarantonis, while from the film “pass” the recollections of Domna Samioy ,Tasoy Goydeli, Kostas Lalioti, Maria Karra, Stayroy Xarchakoy, Mpampi Zacharopoyloy, householder “Lidras”, that had become the place of students at the duration of dictatorship, Kostas Kazakoy, Kostas Manioydaki, remembers the unforgetable moments with Xyloyris from that season, Stayroy Pasparaki who was singing with him, Yannis Kefalogiannis and many other that speak for the morals and the special profile of Nikos Ksilouris


Photograph:
Christos Koytelis, Yannis Exarchos, Micheal Sossios, Dimitris Pistolis, Telis Metaksas, Manolis Boyrexakis

Montaz:
Yannis Xiroychakis

Sound:
Kaboyras Dim. Foykarakis
Assistant of Director:
Evgenia Giannakopoyloy

Production:
Victory Media S.A. 2006 (File [ERT] HM Greece, 2004)
At this amazing trip you will hear the best songs of Nikos Ksilouris:
1.Itane mia fora 2.Mpikan stin Poli Oi Extroi 3.Oraios Pou Eisai Aygerine
4.Mana Polla Maloneis Me 5.Den Klain Oi Dynates Kardies 6.Gyrnan Amilita Paidia
7.H Kakomoira H Mana Mou 8.Zavarakatranemia 9.O Myriolis
10.Pallikari Sta Sfakia 11.H Mpalanta Tou Kyr Mentiou 12.Ap' Ton Hanion Tin Porta
13.Ego Eimai Tou Mpakse Pouli 14.Zamania To 'Ha Na Se Do 15.Arismarovitsoverga
16.Anathema Pou Agapisa To Homa Sou Patrida 17.Erotokritos 18.Agrimia Ki Agrimakia Mou
19.Xilia Myria Kymata Makria T' Aivali 20.Akra Tou Tafou Siopi 21.p.X.
22.Ta Logia Kai Ta Hronia 23.PoteTha Kanei Ksasteria 24.Perama
25.O Kalogeros 26.Anyfantou 27.Ton Antreiomeno Min Ton Klais
28.Filoi Kai Adelfia 29.O Kserizomos 30.Gialisan Ta koumpia
31.Genithika Se Mia Stigmi 32.Pos Na Sopaso Mesa Mou 33.Tzivaeri Mou
34.Aytoi Pou Perimenoun 35.O Tahydromos Pethane 36.Kai Na Adelfe Mou
37.Eisai Psyhi Mou 38.Alexandreia 39.Geia Sou Hara Sou Venetia
40.Kai Pan Kai Pane 41.Tin Eikona Sou (Hromata Ki Aromata)



Some words about Nikos Ksylouris

Xilouris is one of the best known of the local singers, partly because he was "discovered" by Markopoulos and became a big star in the rest of Greece. For Anogians he was god. He was an ambassador for the village, which flourished with tourism. What made Xilouris a huge name and a hero to all Greeks was something that happened in 1973. At that time Greece was under a dictatorship led by Papadopoulos. Greek University students were protesting at the polytechnic university. The tanks were ordered in and there was a stand off. Xilouris put himself in much danger when one evening during the stand-off he climbed to the top of the wall surrounding the polytechnic played his lyra and sang "pote tha kani xasteria" (when will we have a starlit sky) a traditional Cretan revolutionary song. The next day or so the tanks rolled through the gates and killed a number of students. This was the beginning of the end of the Hounta. He was a loving man and obviously had incredible talent. He was a self-taught entertainer with more charisma then you could ever dream of. His music still goes on as if he was still alive. He was born and raised in Anogia, a beautiful little village on the foothills of the mountains, with more heroes than any other place on the Island of Crete. He was a hero in so many ways. His love for his Country came before his personal safety. He was a man that never forgot his roots, and fame never got to his head. He was as common in the peak of his career as he was when he was on Crete, singing and playing at local weddings and baptisms. His voice was music and it always felt as if angels came from the sky to guide his orchestra His wife, Mrs Ourania, owns and operates a music store in Athens and his music is still as popular many years after his death as when he was alive. f you ever have the opportunity to visit Anogia, you will find that every home nearly has a picture of him on their wall. He was everyone?s friend, everyone?s loving and proud son. They just don't make them like Niko anymore. No one will ever replace his loving smile, his loving heart and those memories that will live for His legacy will live forever and God took him away from us way too soon. But it was His will and we shall honour it, no matter how painful it still is. His legacy will live forever. When illness came up on him somewhat suddenly, it hit Greece and Crete as if he was the son of the Country. He made great contributions to Cretan and to Greek music. He got cancer in his mid forties and died in the States receiving treatment, on the 6th of April 1980.



Special Characteristics of the DVD BOX SET
Description: 2 DVD Documentary BOX SET with one Colored
BOOKLET with 94 pages with very RARE pictures !
Picture: 4:3 (Full Screen)
Subtitles: NO subtitles
Video System: PAL, is compatible in EUROPE,UK & AUSTRALIA
in other Countries (with NTSC SYSTEM) the DVDs plays
only in PAL compatible DVD players, so watch out.
Sound: Dolby Digital Stereo
DVD-ROM: They will play on any Computer DVD-ROM
Audio: Original Audio Greek
Total Time: Over 120 Minutes

Tuesday, October 20, 2009

Πρώτα σε κυκλοφορία

Eξασφαλίσαμε τις λίστες με τα πρώτα σε κυκλοφορία βιβλία, σύμφωνα με τις πωλήσεις των βιβλιοπωλείων ΕΛΕΥΘΕΡΟΥΔΑΚΗ.


Σεπτέμβριος 2009


1 ΟΛΑ ΣΟΥ ΤΑ 'ΜΑΘΑ, ΜΑ ΞΕΧΑΣΑ ΜΙΑ ΛΕΞΗ ΜΠΟΥΡΑΝΤΑΣ, ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ Κ. ΠΑΤΑΚΗ 533
2 Έρωτας σαν βροχή Μαντά, Λένα Ψυχογιός 290
3 ΑΝ ΗΤΑΝ ΟΛΑ ΑΛΛΙΩΣ ΠΑΠΑΔΑΚΗ, ΑΛΚΥΟΝΗ ΚΑΛΕΝΤΗΣ 254
4 ΑΞΕΝΟΣ ΠΟΝΤΟΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ, ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΑΙ ΜΑΡΙΝΑ ΛΙΒΑΝΗ 218
5 Για την αγάπη των άλλων Φραγκούλη - Αργύρη, Ιουστίνη Ψυχογιός 216
6 Οι οδοιπόροι της καρδιάς Ομηρόλη, Εύα Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβ 191
7 Το σταυροδρόμι των ψυχών Δημουλίδου, Χρύσα Ψυχογιός 179
8 ΟΙ ΑΛΗΘΕΙΕΣ ΤΩΝ ΑΛΛΩΝ ΘΕΜΕΛΗΣ, ΝΙΚΟΣ ΚΕΔΡΟΣ 138
9 ΤΟ ΠΑΘΟΣ ΧΙΛΙΑΔΕΣ ΦΟΡΕΣ ΖΑΤΕΛΗ, ΖΥΡΑΝΝΑ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ 121
10 ΤΗ ΜΕΡΑ ΠΟΥ ΣΕ ΓΝΩΡΙΣΑ ΜΑΝΤΑ, ΛΕΝΑ ΕΚΔΟΤΙΚΟΣ ΟΙΚΟΣ Α. Α. ΛΙΒ 109
11 Ο βιολονίστας Καρακάσης, Κώστας Α. Ψυχογιός 99
12 ΒΑΛΣ ΜΕ ΔΩΔΕΚΑ ΘΕΟΥΣ ΜΑΝΤΑ, ΛΕΝΑ ΨΥΧΟΓΙΟΣ 95
13 ΟΤΑΝ ΟΙ ΓΥΝΑΙΚΕΣ ΤΟΛΜΟΥΝ ΚΩΝΣΤΑΝΤΟΥΡΟΥ ΜΑΡΙΑ ΛΙΒΑΝΗ 93
14 Ο τρελος δρομος του ερωτα Νασιουτζικ, Παυλινα ΛΙΒΑΝΗ 93
15 Ένοχα μυστικά Γιαννακοπούλου, Ντόρα Καστανιώτη 91
16 Χορός μεταμφιεσμένων Βαμβουνάκη, Μάρω Ψυχογιός

Friday, September 25, 2009

ΙΟΥΣΤΙΝΗ ΦΡΑΓΚΟΥΛΗ-ΑΡΓΥΡΗ - ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΓΑΠΗ ΤΩΝ ΑΛΛΩΝ



ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΓΑΠΗ ΤΩΝ ΑΛΛΩΝ
ELEVEN WEDDINGS AND A SACRIFICE
ΙΟΥΣΤΙΝΗ ΦΡΑΓΚΟΥΛΗ-ΑΡΓΥΡΗ


Μια νεαρή κοπέλα, σμιλεμένη από τη γαλλοτραφή Πολίτισσα μάνα της, μεγαλώνει ανυποψίαστη στη Νίσυρο της λάβας και της γύμνιας. Όμορφη, έξυπνη, με σπουδές στην ιταλοκρατούμενη Ρόδο, αφήνεται στον έρωτα ενός νεαρού συμπατριώτη της. Στο βάθος, μακριά, φαντάζει η απουσία του πατέρα στην Αμέρικα. Και η παρουσία της ανδρόγυνης μάνας. Ο έρωτας της Μαργαρίτας θα ανατραπεί την έσχατη στιγμή. Και η προδοσία θα σημαδέψει όχι μόνο την τύχη της, αλλά ένα ολάκερο νησί, προκαλώντας μια συγκλονιστική ανθρώπινη καραμπόλα. Και η Μαργαρίτα; Υποκύπτει τελικά στη νομοτέλεια πως "Η Ζωή είναι μεγαλύτερη απ' την Αγάπη"; Τα ήθη της εποχής και η ιστορία της Ιταλοκρατούμενης Δωδεκανήσου συνιστούν το υπόβαθρο του μυθιστορήματος, το οποίο κυριεύει τις αισθήσεις με τη γνησιότητα των ανθρώπινων χαρακτήρων και την αφοσίωσή τους στις άκαμπτες παραδόσεις του νησιού της λάβας.

Βιντεοπαρουσίαση του μυθιστορήματος "Ψηλά Τακούνια Για Πάντα", της Ιουστίνης Φραγκούλη-Αργύρη

Αντώνης Σαμαράκης



Ο Αντώνης Σαμαράκης γεννήθηκε στην Αθήνα το 1919. Σπούδασε νομικά στο Πανεπιστήμιο Αθηνών. Με μεγάλη κοινωνική δράση υπήρξε από τους δημοφιλέστερους Έλληνες τόσο ως συγγραφέας όσο και ως ενεργός πολίτης.

Έχει υποστηρίξει όλες τις ενημερωτικές και ανθρωπιστικές εκστρατείες της Ελληνικής Επιτροπής της UNICEF και έχει δώσει εκατοντάδες συνεντεύξεις στα ΜΜΕ για τη UNICEF και την προσφορά της προς τα παιδιά που έχουν ανάγκη. Τα πρωτότυπα σύντομα διηγήματά του κόσμησαν και εξακολουθούν να κοσμούν τα εξώφυλλα των τετραδίων της UNICEF που πωλούνται στην Ελλάδα.

Για 20 χρόνια προσέφερε ανεκτίμητη βοήθεια στην UNICEF. Το 1984 ήταν επικεφαλής της ελληνικής εκστρατείας ενάντια στο λιμό στην Αιθιοπία όπου ταξίδεψε δυο φορές και έγραψε τα κείμενα της ταινίας του Παντελή Βούλγαρη "Αιθιοπία: Οδοιπορικό Θανάτου και Οδοιπορικό Ζωής" που «γύρισε» για τη UNICEF η ΕΡΤ.


Με την ακούραστη προσφορά του βοήθησε να αναγνωρισθεί η UNICEF στη συνείδηση του κόσμου ως ένας αποτελεσματικός και αξιόπιστος οργανισμός που αγωνίζεται σκληρά για τα παιδιά.

Τα βιβλία του μεταφράστηκαν σε περισσότερες από 30 γλώσσες. «Το Λάθος», «Ζητείται Ελπίς», «Σήμα Κινδύνου», «Αρνούμαι», «Το Διαβατήριο», «Η Κόντρα», «Αυτοβιογραφία 1919 - », «Εν Ονόματι», είναι μερικά από τα πολυδιαβασμένα έργα του. Εξετάζουν ζητήματα όπως η ειρήνη, η ελευθερία, η κοινωνική δικαιοσύνη, η δημοκρατία και τα ανθρώπινα δικαιώματα. Όλο του το έργο είναι εμπνευσμένο από την αγάπη του για τα παιδιά.

Διηγήματά του έχουν συμπεριληφθεί σε ελληνικά και ξένα σχολικά και πανεπιστημιακά βιβλία. Κάποια έχουν γυριστεί σε κινηματογραφικές και τηλεοπτικές ταινίες.

Εργάσθηκε ως εμπειρογνώμων της Διεθνούς Οργάνωσης Εργασίας των Ηνωμένων Εθνών σε πολλές χώρες για κοινωνικά θέματα.

Το 1989 ανακηρύχθηκε από τη UNICEF πρώτος Έλληνας Πρεσβευτής Καλής Θέλησης για τα παιδιά του κόσμου, τίτλο που τίμησε επάξια μέχρι το τέλος της ζωής του με την αφοσίωση και ανιδιοτελή προσφορά του.

Έχει βραβευθεί από πολλούς φορείς, κυβερνητικούς και μη, τόσο για το συγγραφικό έργο του όσο και για την κοινωνική του δράση.

Πέθανε τον Αύγουστο του 2003 σε ηλικία 84 ετών.

Ηλίας Βενέζης



Ηλίας Βενέζης (1904 - 1973). Ο Ηλίας Βενέζης (λογοτεχνικό ψευδώνυμο του Ηλία Μέλλου) γεννήθηκε στις Κυδωνιές (Αϊβαλί) της Μικράς Ασίας, γιος του Μιχαήλ Δ. Μέλλου και της Βασιλικής Γιαννακού Μπιμπέλα. Είχε έξι αδέρφια. Με το ξέσπασμα του Α΄ Παγκοσμίου Πολέμου ο πατέρας του και μια αδερφή του αποκλείστηκαν στη Μικρά Ασία και η υπόλοιπη οικογένεια κατέφυγε στη Μυτιλήνη, όπου ο συγγραφέας γράφτηκε στο Γυμνάσιο. Το 1919 επέστρεψαν όλοι στο Αϊβαλί (είχε προηγηθεί η αποβίβαση των ελληνικών στρατευμάτων στη Μικρά Ασία), εκτός από την Άρτεμη, κόρη της οικογένειας, που πέθανε από επιδημία ισπανικής γρίππης στη Μυτιλήνη. Το 1922 ο Βενέζης, που μόλις είχε τελειώσει το γυμνάσιο στη γενέτειρά του, αιχμαλωτίστηκε από τους τούρκους και υπηρέτησε στα τάγματα εργασίας στο εσωτερικό της Μικράς Ασίας για δεκατέσσερις μήνες. Αφέθηκε ελεύθερος το 1923 και επέστρεψε στη Λέσβο για να βρει την οικογένειά του. Εκεί εργάστηκε αρχικά στο Πλωμάρι ως υπάλληλος της Διευθύνσεως Κτημάτων εξ Ανταλλαγής του Υπουργείου Γεωργίας και στη συνέχεια ως υπάλληλος στις τράπεζες Εθνική και Ελλάδος. Μετά από μετάθεσή του στο υποκατάστημα της Τράπεζας Ελλάδος στην Αθήνα, εγκαταστάθηκε στην πρωτεύουσα, όπου εργάστηκε ως το 1957. Το 1938 παντρεύτηκε την Σταυρίτσα Μολυβιάτη με καταγωγή από το Αϊβαλί, με την οποία απέκτησε μια κόρη, την Άννα. Κατά τη διάρκεια της γερμανικής κατοχής συνελήφθη από τα S.S. και κλείστηκε στις φυλακές Αβέρωφ. Απελευθερώθηκε εικοσιτρείς μέρες αργότερα μετά από εκκλήσεις του Αρχιεπισκόπου Δαμασκηνού και άλλων προσωπικοτήτων της εποχής. Πέθανε στην Αθήνα μετά από πολύχρονη και επώδυνη ασθένεια. Γραμματέας και διευθύνων σύμβουλος του Δ.Σ. του Εθνικού Θεάτρου (1950-1952) και διοικητικός διευθυντής και πρόεδρος της καλλιτεχνικής επιτροπής του (1964-1967), ιδρυτικό μέλος της Ομάδας των Δώδεκα (1950), συνεργάτης του Εθνικού Ιδρύματος Ραδιοφωνίας (1954-1966), πρόεδρος του κινηματογραφικού φεστιβάλ Θεσσαλονίκης (1963-1966) και αντιπρόεδρος του διοικητικού συμβουλίου της Ελληνοαμερικανικής Ένωσης (1966-1970), ο Ηλίας Βενέζης εκλέχτηκε επίσης μέλος της Ακαδημίας Αθηνών (1957), θέση από την οποία ανέπτυξε έντονη πολιτιστική δραστηριότητα. Στη λογοτεχνία πρωτοεμφανίστηκε το 1921 με δημοσιεύσεις διηγημάτων στο περιοδικό της Κωνσταντινούπολης Ο Λόγος. Το 1927 βραβεύτηκε από το περιοδικό Νέα Εστία για το διήγημά του Ο θάνατος και αργότερα δημοσίευσε σε συνέχειες την πρώτη μορφή του εμπνευσμένου από την εμπειρία του στα τάγματα της Ανατολής έργου του Το νούμερο 31328, που εκδόθηκε το 1931. Ακολούθησαν τα μυθιστορήματα Γαλήνη, Αιολική γη, Έξοδος και Ωκεανός, που κινούνται όλα, όπως και το πρώτο του στα πλαίσια του ντοκουμέντου, με σαφείς επιδράσεις από την ανθρωπιστική ιδεολογία του συγγραφέα. Ολοκλήρωσε επίσης διηγήματα, ιστορικές μελέτες, οδοιπορικά και το θεατρικό έργο Μπλοκ C, που πρωτοπαραστάθηκε το 1945 από το θίασο του Πέλου Κατσέλη. Έργα του μεταφράστηκαν σε πολλές ξένες γλώσσες. Το 1949 μετά από πρόσκληση του State Department περιόδευσε στις Η.Π.Α., όπου πραγματοποίησε διαλέξεις και συνεντεύξεις. Τιμήθηκε με το Α΄ Κρατικό Βραβείο Λογοτεχνίας και τον Έπαινο της Ακαδημίας Αθηνών (1940 για τη Γαλήνη). Για περισσότερα βιογραφικά στοιχεία του Ηλία Βενέζη βλ. Αθανασόπουλος Βαγγέλης, «Χρονολόγιο Ηλία Βενέζη (1904-1973)», Διαβάζω 337, 8/6/1994, σ.38-44, Αργυρίου Αλεξ., «Βενέζης Ηλίας», Παγκόσμιο Βιογραφικό Λεξικό 2. Αθήνα, Εκδοτική Αθηνών, 1984, Γιαλουράκης Μανώλης, «Βενέζης Ηλίας», Μεγάλη Εγκυκλοπαίδεια της Νεοελληνικής Λογοτεχνίας 3. Αθήνα, Χάρη Πάτση, χ.χ. και Στεργιόπουλος Κώστας, «Ηλίας Βενέζης», Η μεσοπολεμική πεζογραφία Από τον πρώτο ως τον δεύτερο παγκόσμιο πόλεμο (1914-1939) Β΄, σ.334-376. Αθήνα, Σοκόλης, 1992.
(Πηγή: Αρχείο Ελλήνων Λογοτεχνών, Ε.ΚΕ.ΒΙ.).

Εργογραφία

* Αιγαίο, "Εστία"
* Αιολική Γη, "Εστία"
* Αμερικανική Γη, "Εστία"
* Άνεμοι, "Εστία"
* Αργοναύτες, "Εστία"
* Αρχιεπίσκοπος Δαμασκηνός, "Εστία"
* Αρχιπέλαγος, "Εστία"
* Γαλήνη, "Εστία"
* Έξοδος, "Εστία"
* Εφταλου, "Εστία"
* Μικρασία Χαίρε, "Εστία"
* Μπλοκ C, "Εστία"
* Οι νικημένοι, "Εστία"
* Περιηγήσεις, "Εστία"
* Στις ελληνικές θάλασσες, "Εστία"
* Το νούμερο 31328, "Εστία"
* Φθινόπωρο στην Ιταλία, "Εστία"
* Ωκεανός, "Εστία"
* Ώρα Πολέμου, "Εστία"

Κώστας Βάρναλης


Ο Κώστας Βάρναλης γεννήθηκε στον Πύργο της Βουλγαρίας το 1883 και από μικρός έδειξε την κλίση του στα γράμματα. Σπούδασε στη φιλοσοφική σχολή του πανεπιστημίου Αθηνών και δίδαξε στη μέση εκπαίδευση. Μια υποτροφία για μετεκπαίδευση στο Παρίσι τον έφερε σε επαφή με τα προοδευτικά ιδεολογικά ρεύματα και τον επαναστατικό αέρα του μεσοπολέμου. Μετά την επιστροφή του στην Ελλάδα και ενώ είναι σχεδόν βέβαιη η ακαδημαϊκή καριέρα απολύεται από το δημόσιο κατά τη διάρκεια κάποιας από τις ηλίθιες δικτατορίες που ταλάνισαν αυτό το τόπο.

Από εκεί και πέρα αρχίζει να εργάζεται σαν δημοσιογράφος για να ζήσει. Βαθύς μελετητής όλων των φιλοσοφικών ρευμάτων αλλά και της αρχαίας ελληνικής σκέψης και γλώσσας.Δυνατός φιλόλογος εκτός από σημαντικός ποιητής και στοχαστής. Τα ποιήματα του, τα κείμενα του, όπου κι αν δημοσιεύονται δημιουργούν αίσθηση. Το "Φως που καίει" - που εκδίδεται με τη μικρασιατική καταστροφή - φέρνει καινούργιο φως στην ελληνική ποίηση και είναι πιστεύω το αποκορύφωμα της ποιητικής του δημιουργίας μαζί με τους "σκλάβους πολιορκημένους". Ό λόγος του, η στάση ζωής του, επηρεάζουν τους νέους και είναι ο αγαπημένος "δάσκαλος" και ο "οδηγητής" για μια ολόκληρη γενιά προοδευτικών ανθρώπων και λογοτεχνών. Η τέχνη του είναι στρατευμένη δεν θέλει να χαϊδέψει τα αυτιά, θέλει να ταράξει. Είναι στρατευμένη δίπλα στους ταπεινούς και τους κατατρεγμένους. Είναι στρατευμένη στην ελευθερία , στη δικαιοσύνη ,στην ειρήνη.

Ο φιλοσοφικός του στοχασμός είναι λεπτός και ο λυρισμός του και η αισθητική του καλοδουλεμένα αλλά όταν χρειάζεται είναι σαρκαστικός. Ο καταγγελτικός του λόγος είναι σφυρί, λέει τα πράγματα με το όνομα τους. Διονυσιακός, χειμαρρώδης αλλά και μεγάλος τεχνίτης του στίχου. Αυτό με κάνει να προτιμώ τα πεζά του από τα ποιήματα του. Στα ποιήματα του μου φαίνεται ότι διακρίνω αυτόν τον τεχνίτη που προσέχει και την παραμικρή λεπτομέρεια και δεν αφήνει τίποτε στη τύχη. Ενώ στα πεζά του με συγκλονίζει ο λόγος του ειδικά όταν "ξαναγράφει" την ιστορία. Το "ημερολόγιο της Πηνελόπης", "η αληθινή απολογία του Σωκράτη", "ο Σολωμός χωρίς μεταφυσική", "οι δικτάτορες". Θεωρώ επίσης πολύ σημαντικές και τις μεταφράσεις που έχει κάνει στις κωμωδίες του Αριστοφάνη. Το 1959 τιμήθηκε με το βραβείο Λένιν. Πέθανε το 1974 πλήρης ημερών και έχοντας δρέψει τις δάφνες του που δεν ήταν άλλες από την αγάπη του λαού.


Τα έργα του
Κηρήθρες (1905)
Ο Προσκυνητής (1919)
Το Φως που καίει (1922)
Ο λαός των μουνούχων (1923)
Ο Σολωμός χωρίς μεταφυσική (1925)
Σκλάβοι Πολιορκημένοι (1927)
Η Αληθινή απολογία του Σωκράτη (1931)
Αληθινοί άνθρωποι (1938)
Το ημερολόγιο της Πηνελόπης (1947)
Πεζός λόγος (1957)
Σολωμικά (1957)
Αισθητικά Κριτικά Α και Β (1958)
Άνθρωποι. Ζωντανοί - Αληθινοί (1958)
Οι δικτάτορες (1965)
Ποιητικά (1956)
Ελεύθερος κόσμος (1965)
Άτταλος ο Τρίτος (θεατρικό) (1972)
Οργή λαού (1975)
Φιλολογικά Απομνημονεύματα (1980)

ΚΩΣΤΑΣ ΒΑΡΝΑΛΗΣ

Καζαντζάκης Νίκος



Ο συγγραφέας Νίκος Καζαντζάκη γεννήθηκε το 1883 στο Ηράκλειο της Κρήτης. Τα πρώτα του γράμματα τα έμαθε στην ιδιαίτερη πατρίδα του και τη Νάξο, οπού η οικογένεια του εγκαταστάθηκε το 1897. Το 1901 τελείωσε το γυμνάσιο με χίλιες στερήσεις λόγω της φτώχειας του. Στην τελευταία τάξη του γυμνασίου γνώρισε την Γαλάτεια Αλεξίου, με την οποία συνδέθηκε και το 1911 παντρεύτηκε. Το 1924 χώρισαν και δύο χρόνια αργότερα παντρεύτηκε την Ελένη Σαμίου. Παιδιά δεν απόκτησε.

Μετά την αποφοίτηση του από το γυμνάσιο ήλθε στην Αθήνα και γράφτηκε στη Νομική Σχολή του πανεπιστημίου, από όπου πήρε το δίπλωμα του το 1906. Η οικονομική του κατάσταση ήταν τέτοια που τον υποχρέωσε να εργάζεται και να μελετά παράλληλα. Παρ’ όλες όμως αυτές τις δυσκολίες κατάφερε να αποκτήσει μια αξιόλογη μόρφωση. Μετά τις νομικές του σπουδές πήγε στο Παρίσι, οπού για τρία χρόνια (1907-1909) παρακολούθησε μαθήματα φιλοσοφίας. Εκεί είχε την ευκαιρία να έρθει σε επαφή με τις φιλοσοφικές ιδέες του Μπερξόν και του Νίτσε.

Ο Νίκος Καζαντζάκης σε νεαρή ηλικίαΟ Καζαντζάκης ήταν ένας ιδιόρρυθμος τύπος, που του άρεσαν τα ταξίδια και έτσι επισκέφτηκε πολλά μέρη της Ευρώπης και της Ασίας. Το 1919 πήγε στην Ελβετία και τη Ρωσία, αργότερα στη Βιέννη, το Βερολίνο, τη Γαλλία, την Ισπανία, την Ιαπωνία, την Κίνα, την Αγγλία τη Γερμανία κ.α. Πολλές από τις ταξιδιωτικές του εμπειρίες τις κατέγραψε αργότερα σε βιβλία. Καρπός των ταξιδιών του ήταν τα έργα του "Αγγλία" (1941), "Ρουσία" (1956), "Ιαπωνία - Κίνα" (1956), "Ισπανία" (1957), "Ιταλία" (1965). Το 1948 πήγε στην πόλη Αντίμπ της Γαλλίας οπού εκεί αφοσιώθηκε ολοκληρωτικά με τη λογοτεχνία και την περίοδο εκείνη έγραψε τα πιο σπουδαία έργα του.

Ο Νίκος Καζαντζάκης εμφανίσθηκε στα γράμματα το 1906 με το μυθιστόρημα "Όφις και Κρίνος", ένα βιβλίο ηδονής και θανάτου όπως το χαρακτήρισαν τότε οι λογοτεχνικοί κύκλοι. Τον ίδιο χρόνο δημοσίευσε το δοκίμιο "Η αρρώστια του αιώνος", καθώς και μερικά ποιήματα με το ψευδώνυμο "Κάρμα Νιρβάμη". Το 1910 ήταν πια ώριμος λογοτεχνικά και γράφει το έμμετρο δράμα "Πρωτομάστορας".
Με το έργο αυτό ο Νίκος Καζαντζάκης άρχισε ουσιαστικά τη λογοτεχνική του πορεία . Τότε χρησιμοποίησε για πρώτη φορά το ψευδώνυμο "Πέτρος Ψηλορείτης". Ξεπερνούν τα δέκα τα μυθιστορήματα του Καζαντζάκη και απ’ άυτά τα σπουδαιότερα είναι τα "Οι αδερφοφάδες" (1964), "Τόντα Ράμπα" (1956), "Ο φτωχούλης του Θεού" (1956), "Βίος και πολιτεία του Αλέξη Ζορμπά" (1946), "Ο καπετάν Μιχάλης" (1953) "Ο Χριστός ξανασταυρώνεται" (1954), "Αναφορά στον Γκρέκο" (1961) που εκδόθηκε μετά τον θάνατο του.

Ως ποιητής έδωσε δύο μεγάλα έργα : την "Οδύσσεια" (1938), για το οποίο διέθεσε 13 χρόνια δουλειάς και αποτελείται από 33.333 στοίχους, και τις "Τερτσίνες" (1960).
Όμως το έργο του Νίκου Καζαντζάκη δεν περιορίζεται μόνο σε λογοτεχνικά βιβλία και μυθιστορήματα αλλά και σε θεατρικά , σχολικά , και φιλοσοφικά βιβλία. Το 1957 ο Νίκος Καζαντζάκης ετοιμάστηκε να επισκεφτεί την Κίνα, μετά από πρόσκληση της κινεζικής κυβέρνησης. Δεν πρόλαβε όμως Ο τάφος του Νίκου Καζανζτάκηγιατί αρρώστησε βαριά και τον Οκτώβρη του ίδιου χρόνου πέθανε σε κάποια κλινική της Γερμανίας.

Η σωρός του μεταφέρθηκε και τάφηκε στο βενετσιάνικο κάστρο (στο ύψωμα με ονομασία "Τάπια Μαρτινέγκο") του Ηρακλείου, όπως είχε ζητήσει ο ίδιος. Κηδεύτηκε με όλες τις τιμές που του έπρεπαν και πάνω στο τάφο του γράφτηκε η φράση "Δεν ελπίζω τίποτε, δεν φοβάμαι τίποτε, είμαι ελεύθερος".

Leonardo da Vinci’s “Codex Leicester”

$30.8 million – Leonardo da Vinci’s “Codex Leicester”
Ο Codex αποτελεί μια συλλογή των επιστημονικών χειρογράφων και σχεδίων του Leonardo da Vinci και θεωρείται το πιο διάσημο από όλα τα έργα του διάσημου εφευρέτη. Αυτός ο τόσο σημαντικός επιστημονικός και πολιτιστικός θησαυρός ανήκε σε έναν εύπορο συλλέκτη με το όνομα Armand Hammer ( γι' αυτό και ο κώδικας είναι γνωστός και ως Codex Hammer ). Ωστόσο, το 1994, ο ιδρυτής της Microsoft Bill Gates, τον αγόρασε καταβάλλοντας αυτό το μυθικό ποσό όταν βγήκε σε δημοπρασία, κάνοντας το το πιο ακριβοπληρωμένο βιβλίο/συλλογή στην ιστορία. Στην συνέχεια τον ονόμασε Codex Leicester (πιθανώς προς τιμή του Thomas Coke, του τελευταίου κόμη του Leicester, ο οποίος αγόρασε τον κώδικα το 1717)

$20.1 million/$11.6 million – Gospels of Henry the Lion

$20.1 million/$11.6 million – Gospels of Henry the Lion
Αν και οι πηγές φαίνονται να ποικίλλουν όσο αναφορά την τιμή, ανήκει στα δυο ακριβότερα βιβλία που πωλήθηκαν ποτέ. Αυτό το έργο τέχνης, ανατέθηκε από τον Henry the Lion, δούκα της Σαξονίας, περίπου το 1188 στους μοναχούς του Benedictine Helmarshausen Abbey του καθεδρικού ναού του Brunswick. Το Ευαγγελικό βιβλίο περιέχει 266 χειρόγραφες σελίδες, με 50 από αυτές πλήρως εικονογραφημένες με φύλλα χρυσού και χρώματα. Το βιβλίο βγήκε σε δημοπρασία το 1983 και διάφοροι ιδιώτες και χορηγοί συγκέντρωσαν τα χρήματα για να κρατήσουν αυτόν τον θησαυρό στη Γερμανία.

John James Audubon’s “Birds of America”

$8.8 million – John James Audubon’s “Birds of America”
Μια συλλογή που περιέχει τις επιστημονικές περιγραφές των ενδημικών πουλιών στις Ηνωμένες Πολιτείες, μαζί με τα έργα ζωγραφικής και τα σχέδια που συνοδεύουν τις περιγραφές αυτές, αριστούργημα του φυσιοδίφη John James Audubon's. Ένα αντίγραφο πωλήθηκε σε δημοπρασία το 2000, αγγίζοντας το αστρονομικό ποσό των 8.8 εκατομμυρίων δολαρίων και δεδομένου ότι αυτό το βιβλίο έγινε χρησιμοποιώντας εγχάρακτες πλάκες, πρόκειται από τεχνικής απόψεως για ένα τυπωμένο βιβλίο, διατηρώντας έτσι το ρεκόρ για το πιο ακριβοπληρωμένο τυπωμένο βιβλίο. (Τα πρώτα δυο σε αυτήν την λίστα είναι γραμμένα με το χέρι).

William Shakespeare’s “Comedies, Histories & Tragedies” or “First Folio”

$5 million – William Shakespeare’s “Comedies, Histories & Tragedies” or “First Folio”
Συχνά αναφερόμενο ως "the First Folio", είναι μια περιεκτική συλλογή από 36 έργα του Shakespeare και είναι επίσης γνωστό ώς "η βίβλος των ηθοποιών" επειδή, όπως πολλοί πιστεύουν, αποτελεί την πιο ακριβή πηγή πληροφοριών για το πως πρέπει να ερμηνεύονται τα έργα, με βάση την ερμηνεία των βάρδων της εποχής. Ένα πλήρες αντίγραφο δημοπρατήθηκε το 2006 για χοντρικά 5 εκατομμύρια δολάρια, οστόσο στα μέσα του 2008 ένα αντίγραφο που κλάπηκε από το πανεπιστήμιο του Durham στην Αγγλία το 1998, ήρθε ξανά στο προσκήνιο όταν ο κλέφτης ζήτησε από την βιβλιοθήκη του Shakespeare στην Ουάσιγκτον να αξιολογήσει το έργο, με την εκτίμηση να ανέρχεται σε περίπου 21.4 εκατομμύρια δολάρια. Όμως επειδή δεν πουλήθηκε για ένα τόσο μεγάλο ποσό, δεν μπορεί να τοποθετηθεί υψηλότερα σε αυτή τη λίστα.

Henri Louis Duhamel du Monceau’s “Traité des arbres fruitiers” (“Treatise on Fruit Trees”)

$4.7 million – Henri Louis Duhamel du Monceau’s “Traité des arbres fruitiers” (“Treatise on Fruit Trees”)
Ένας τόμος, ο πέμπτος, που γράφτηκε τον 18ο αιώνα και αναφέρεται εξ' ολοκλήρου στα οπωροφόρα δέντρα και περιέχει μερικές μεγάλες φωτογραφίες φτιαγμένες από τον Pierre Antoine Poiteau και τον Pierre Jean François Turpin. Αυτό το βιβλίο, πουλήθηκε σε δημοπρασία το 2006 από τον Pierre Bergé στις Βρυξέλλες στην εκπληκτική τιμή των 4,7 εκατομμυρίων δολαρίων. Και όλα αυτά τα χρήματα για να πάρετε μια απεικόνιση 16 διαφορετικών ειδών οπωροφόρων δέντρων που συνοδεύονται από λεπτομερές επιστημονικό κείμενο.

Ptolemy’s “Geographia” (aka “Cosmographia”)

$3.9 million – Ptolemy’s “Geographia” (aka “Cosmographia”)
Παγκοσμίως, είναι ο πρώτος τυπωμένος άτλαντα. Τυπώθηκε το 1477 από τον Ptolemy. Βγήκε σε δημοπρασία το 2006 αφότου πέθανε ο προηγούμενος ιδιοκτήτης, ένας Λόρδος ονόματι Wardington.

The 13th Amendment

$1.9 million – The 13th Amendment
1,9 εκατομμύρια δολάρια για ένα αντίγραφο της 13ης τροποποίησης του Αμερικανικού συντάγματος. Το έγγραφο, που δηλώνει ότι όλοι οι σκλάβοι θα είναι ελεύθεροι και το οποίο έφερε το "τέλος" της σκλαβιάς, υπογράφηκε και από τον Abraham Lincoln.

Thursday, September 24, 2009

Gerardus Mercator’s “Atlas”

$781,000 – Gerardus Mercator’s “Atlas”
Ένας χαρτογράφος από τη Γαλλία, ο Mercator ήταν υπεύθυνος για το πρώτο βιβλίο που αποκαλείται "άτλαντας". Ο άτλαντας του 1595 πουλήθηκε στη δημοπρασία Sotheby, για 781.000 δολάρια! Ο Mercator ήταν επίσης διάσημος για τη μέθοδο που εφηύρε της προβολής της σφαιρικότητας της γης σε έναν επίπεδο χάρτη, μια τεχνική που χρησιμοποιείται ακόμα και σήμερα.

Τα 20 Πιο Αστεία Βιβλία Που Γράφτηκαν Ποτέ

Βιβλία Αστεία απο Esquire


Τζόσουα Φέρις

«Φτάσαμε στο Τέλος»

Modern Times

Ως ένα σημείο πρόκειται για το «The Office» σε βιβλίο. Ιστορίες καθημερινής τρέλας στα γραφεία μιας διαφημιστικής εταιρείας που βρίσκεται σε κάθετη πτώση. Κόσμος απολύεται, υπάλληλοι τα φτιάχνουν, τα γνωστά που βλέπεις και στη δουλειά σου, αλλά πιο εξωφρενικά. Προς το τέλος κάνει μια δραματική στροφή, αλλά ως εκεί έχεις γελάσει αρκετά.

Ντέιβιντ Σεντάρις

«Εγκώ Μιλήσει Καλά Κάποια Μέρα»

Μελάνι

Οι ιστορίες του Ελληνοαμερικανού Ντέιβιντ Σεντάρις είναι ξεκαρδιστικές. Είναι αυτοβιογραφικά στιγμιότυπα από τα παιδικά του χρόνια σε μια καταπιεστική οικογένεια ενός Ελληνάρα μετανάστη και τη δύσκολη νεότητά του μέχρι σήμερα, που ζει με το σύντροφό του στη Γαλλία και το Λονδίνο. Τα διηγήματα αυτά δημοσιεύονται στο New Yorker και άλλα μεγάλα περιοδικά - στα ελληνικά έχουν κυκλοφορήσει τέσσερις συλλογές του. Αυτή είναι η καλύτερη.

Τζόζεφ Χέλερ

«Catch - 22»

Εκάτη

Διάσημο αντιπολεμικό μυθιστόρημα για μια αεροπορική μοίρα βομβαρδιστικών σε ένα φανταστικό νησί της Μεσογείου κατά το Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο. Η παράνοια του πολέμου περιγράφεται με απερίγραπτα ξερό και αστείο τρόπο. Διαβάζεται καλύτερα στο πρωτότυπο.

Κριστίνε Νεστλίγκερ

«Έναν Άντρα για τη Μαμά»

Τεκμήριο

Είναι παιδικό/εφηβικό (εγώ ως παιδάκι το διάβασα), αλλά είναι από τα πιο ξεκαρδιστικά πράγματα που έχουν γραφτεί ποτέ για το διαζύγιο. Ένα κορίτσι προσπαθεί να κάνει τον μπαμπά του να ξαναερωτευτεί τη μαμά του και το αντίστροφο - αστεία επεισόδια ακολουθούν.

Γκράχαμ Γκρην

« Ο Άνθρωπός μας στην Αβάνα»

Πόλις

Είναι στον πυρήνα του ένα κατασκοπικό βιβλίο: Ένας Βρετανός πωλητής ηλεκτρικών σκουπών στην Αβάνα προσεγγίζεται από έναν πράκτορα των βρετανικών μυστικών υπηρεσιών, που του προτείνει δουλειά. Επειδή έχει μια κόρη στην εφηβεία την οποία θέλει να κακομαθαίνει, ο πωλητής δέχεται. Κι αρχίζει να πουλάει ψεύτικες «πληροφορίες» στις μυστικές υπηρεσίες. Όπως καταλαβαίνεις, ακολουθούν ξεκαρδιστικά επεισόδια.

Ρενέ Γκοσινί, Ζαν Ζακ Σανπέ

«Ο Μικρός Νικόλας»

Σύγχρονοι Ορίζοντες

Στρατιές Ελλήνων μεγάλωσαν διαβάζοντας Μικρό Νικόλα, πράγμα που μου προκαλεί έκπληξη, αναρωτιέμαι τι συνέβη στην πορεία και το ξερό, ιδιοφυές χιούμορ του Γκοσινί δεν πέρασε πιο βαθιά στην εγχώρια κουλτούρα, με οποιαδήποτε μορφή. Οι περιπέτειες του φασιαριόζου Γάλλου πιτσιρικά και της συμμορίας του εξακολουθούν να μεγαλώνουν νεαρούς Έλληνες, αλλά εγώ νοσταλγώ ακόμα τις αψεγάδιαστες μεταφράσεις της παλιάς έκδοσης του Τεκμηρίου. Μοναδικά και αξεπέραστα κείμενα.

Barney Stinson with Matt Kuhn

The Bro Code

Τη σειρά «How A Met Your Mother» μπορεί να την έχεις δει από εισαγόμενα DVD ή torrents και ασφαλώς το κύριο πράγμα που θα σου έμεινε είναι ο χαρακτήρας του Μπάρνεϊ, ο ψιλογλοιώδης τύπος που νομίζει ότι τα ξέρει όλα. Αυτή είναι η Βίβλος του: Ο κώδικας του φίλου-αδερφού, με συμβουλές για το πώς πρέπει να φέρεσαι με τον κολλητό σε συνάρτηση με τις γκόμενες και τον κόσμο. Εγγυημένο γέλιο.

Λύο Καλοβυρνάς

«Πλαθολόγιο Λέξεων»

Introbooks

Ένα ωραιότατο λεξικό που περιλαμβάνει λέξεις που πιθανότατα δεν έχεις ξανακούσει, όπως ταξιδύτης, υδροτηλέφωνο και πετόχυνος. Δεν τις έχεις ξανακούσει επειδή δεν υπάρχουν. Τις έχει επινοήσει ο συγγραφέας και στη συντριπτική τους πλειοψηφία είναι εξαιρετικά εύστοχες.

Τέρι Πράτσετ

«Το Χρώμα της Μαγείας»

Παρά Πέντε

Αν σου αρέσουν οι fantasy κόσμοι αλλά ταυτόχρονα σου φαίνονται υπερβολικά πομπώδεις, έλα στο σύμπαν του Σερ Τέρι Πράτσετ, όπου όλα είναι πιο αστεία και ελαφρά, αν και όχι λιγότερο περιπετειώδη. Το πρώτο βιβλίο της σειράς Discworld κυκλοφόρησε σε μια ελληνική έκδοση από το Παρά Πέντε, αλλά καλύτερα θα είναι να το διαβάσεις στα αγγλικά.

Kurt Vonnegut

«Οι Σειρήνες του Τιτάνα»

Μέδουσα

Ο Βόνεγκατ έχει γράψει πολλά σπουδαία βιβλία, αλλά αυτό είναι το πιο αστείο. Δεν θα μπω καν στη διαδικασία απόπειρας περιγραφής της πλοκής, είναι μια διαστημική περιπέτεια με πρωταγωνιστή τον Μάλαχαϊ Κόνσταντ, τον πλουσιότερο άνθρωπο στην Αμερική του 22ου αιώνα και τον πιο τυχερό άνθρωπο του κόσμου. Παρανοϊκά αλλόκοτο, δηλαδή. Στα ελληνικά κυκλοφορεί σε μια σπάνια έκδοση της Μέδουσας (προτίμησε όμως το αυθεντικό κείμενο).

Gary Shteyngart

«Absurdistan»

Η ξεκαρδιστική ιστορία ενός αμερικανοτραφούς και τρυφηλού γιου Ρώσου ολιγάρχη που εγκλωβίζεται σε πρώην σοβιετική μπανανία κατά τη διάρκεια πραξικοπήματος. Μια τοιχογραφία της παράνοιας που επικρατούσε τα πρώτα μετα-κομμουνιστικά χρόνια, πολύ πιο αστεία από ό,τι φαντάζεσαι. Μόνο στα αγγλικά.

Jerome K. Jerome

«Three Men In A Boat»

Είναι ένα βιβλίο γραμμένο το 1889, πράγμα που σε προδιαθέτει κάπως, αλλά αν δεν το ήξερες (και παράβλεπες κάποιες τεχνολογικές/ κοινωνιολογικές αναφορές), εύκολα θα πίστευες ότι γράφτηκε το 1989. Ένας εργένης αποφασίζει να ακολουθήσει τους δυο φίλους του σε μια βαρκάδα στον Τάμεση μαζί με το σκύλο του. Αυτό έμελλε να είναι η αρχή ενός κανονικού ταξιδιωτικού οδηγού, αλλά τα αστεία επεισόδια του ταξιδιού είναι τόσο πολλά και ξεκαρδιστικά που το κάνουν ένα από τα πιο αστεία βιβλία που γράφτηκαν ποτέ (υπάρχει και σε έκδοση του 1980 από το Τεκμήριο).

Νικ Χόρνμπι

«High Fidelity»

Πατάκης

Ένας ιδιοκτήτης δισκοπωλείου που έχει συνηθίσει να κατηγοριοποιεί τα πάντα σε λίστες Top-5 χωρίζει και αποφασίζει να βρει όλες τις πρώην του (το Top-5 τουλάχιστον) και να καταλάβει τι έχει κάνει στραβά στη ζωή του. Δεν είναι ξεκαρδιστικό, έχει ένα πιο υπόγειο, ευαίσθητο, «το 'χω πάθει κι εγώ αυτό» χιούμορ.

Roddy Doyle

«The Barrytown Trilogy»

Τα τρία διασημότερα μυθιστορήματα του Ιρλανδού συγγραφέα σε έναν τόμο. Το The Commitments λέει την ιστορία τριών φίλων που φτιάνουν ένα συγκρότημα στο Δουβλίνο, το The Van λέει την ιστορία δυο φίλων που αποκτούν μια fish and chips καντίνα και το The Snapper την ιστορία μιας ανύπαντρης εγκύου. Τα δύο πρώτα είναι ξεκαρδιστικά.

Τιμ Μπάρτον

«Ο μελαγχολικός θάνατος του Στρειδάκη»

Οξύ

Ποιηματάκια «μαύρου» χιούμορ για παιδιά που έχουν διάφορα αλλόκοτα προβλήματα, εικονογραφημένα με σκίτσα του ίδιου του Μπάρτον. Είναι όσο «μαύρο» και αστείο θα περίμενες.

Douglas Adams

«The Hitchhiker's Guide To The Galaxy»

Ο Άρθουρ Ντεντ είναι ο τελευταίος άνθρωπος που σώζεται απ' την καταστροφή της Γης (από τους Βόγκονς, που θέλουν να φτιάξουν μια διαστημική υπερ-λεωφόρο) και ταξιδεύει στο σύμπαν με τον πρόεδρο του σύμπαντος Ζάφοντ Μπίμπλμπροξ, τη γήινη Τρίλιαν, το φίλο του Φορντ Πρίφεκτ και το καταθλιπτικό ρομπότ Μάρβιν. Οι περιπέτειές του είναι πνιγμένες στο σουρεαλισμό και το ξερό βρετανικό χιούμορ.

Γούντι Άλεν

«Όλα τα Γραπτά του»

Bell

Το ότι ο Γούντι Άλεν έχει χιούμορ το ξέρεις από τις ταινίες του, αλλά το να γράφεις σενάρια είναι ένα πράγμα, το να γράφεις πρόζα κάτι εντελώς διαφορετικό. Ο Άλεν το καταφέρνει θαυμάσια, όπως βλέπεις στα ξεκαρδιστικά του κείμενα που εμφανίζονται πότε-πότε στο New Yorker και αλλού. Μια ωραιότατη συλλογή κυκλοφορεί και στα ελληνικά, χάνοντας ανέλπιστα λίγα στη μετάφραση.

Steve Martin

«Pure Drivel»

Ο Στιβ Μάρτιν είναι ίσως ο πιο πετυχημένος stand-up comedian στην ιστορία -κάποτε γέμιζε γήπεδα των 80.000 θέσεων, χωρίς υπερβολή- και ένας διάσημος κωμικός ηθοποιός, αλλά όπως ο Γούντι Άλεν μπορεί να μεταφέρει το πνεύμα του στο γραπτό λόγο χωρίς απώλειες. Έχει γράψει δυο γλυκά μυθιστορήματα και μια φανταστική αυτοβιογραφία, αλλά αυτό εδώ, ένα βιβλιαράκι με μικρές ιστορίες και κωμικά κείμενά του, είναι το πιο ξεκαρδιστικό.

«Pythons By The Pythons»

Η αυτοβιογραφία των Monty Pythons δεν θα μπορούσε να μην είναι ξεκαρδιστική. Με πολλές φωτογραφίες, απίθανο σπαρταριστό κείμενο και γιγάντιο μέγεθος, για να κάθεται στο coffee table και να δείχνει ωραίο και παραπλανητικά πομπώδες.

Μπιλ Μπράισον

«Μικρή Ιστορία Περί των Πάντων»

Πόλις

Ο Μπράισον συνήθως γράφει ξεκαρδιστικά ταξιδιωτικά βιβλία - πριν από λίγα χρόνια αποφάσισε να γράψει με το ίδιο ύφος ένα επιστημονικό βιβλίο που καλύπτει τις σημαντικότερες επιστημονικές ανακαλύψεις, καθώς και τις ζωές των σημαντικότερων επιστημόνων που τις έκαναν. Το θέμα μπορεί να μοιάζει βαρύ και στριφνό, αλλά ο τρόπος που γράφει ο Μπράισον είναι ωραιότατος, απλός, κατανοητός και πολύ αστείος.

Friday, September 18, 2009

Η ζωή και το έργο του Μ. Καραγάτση

Είναι ένας από τους πολυγραφότερους νεοέλληνες συγγραφείς. Δοκίμασε τις δυνάμεις του σε όλα τα είδη του πεζού λόγου, γράφοντας διηγήματα, νουβέλες, μυθιστορήματα, δοκίμια, κριτική.

Γράφοντας ο Μ. Καραγάτσης χρησιμοποιούσε το ψευδώνυμο. Η ανωνυμία εκφράζει και πλούσια μυθοπλαστική ικανότητα του συγγραφέα να δημιουργεί πολλές καταστάσεις και τυπικά πρόσωπα ηρώων που ταυτόχρονα συνδυάζουν τα γνωστά σε όλους χαρακτηριστικά με τα μυστηριώδη. Το αληθινό όνομα του συγγραφέα είναι Δημήτρης Ροδόπουλος. Το αινιγματικό αρχικό Μ. λέγεται πως προέρχεται από το όνομα Μίτια, έκφραση αγάπης του για τον Ντοστογιέφσκι και ιδίως για το έργο «Αδελφοί Καραμαζώφ» ως πρότυπο ψυχολογικό μυθιστορημα της εποχής, ενώ το Καραγάτσης οφείλεται στο καραγάτσι κάτω από το οποίο καθόταν μικρός και διάβαζε.

Ο Μ. Καραγάτσης γεννήθηκε στην Αθήνα και πέρασε τα παιδικά του χρόνια σε διάφορες επαρχιακές πόλεις της Ελλάδας, όπου ο πατέρας του υπηρετεί ως διευθυντής τραπέζης. Το 1924 τελειώνει το Γυμνάσιο και πηγαίνει στην Γκρενόμπλ για να σπουδάσει Νομικά τα οποία, από το επόμενο χρόνο, θα τα συνεχίσει στο Πανεπιστήμιο Αθηνών.

Τη λογοτεχνική του σταδιοδρομία και τη μακρά συνεργασία του με τη Νέα Εστία ο Καραγάτσης ξεκινάει το 1929 όταν δημοσιεύεται το διήγημα «Η κυρία Νίτσα», το οποίο απέσπασε τον Α΄ έπαινο του Α΄ λογοτεχνικού διαγωνισμού της Νέας Εστίας.

Το γεγονός που διαβάζεται ο Καραγάτσης έως σήμερα οφείλεται στο ότι υπήρξε «γεννημένος πεζογράφος». Τον χαρακτηρίζει πλούσια δημιουργική φαντασία. Το κλίμα που κυριαρχεί στο έργο του είναι έντονος ρεαλισμός, νατουραλισμός. Δεν είναι τόσο ο ζωγράφος των ψυχολογικών καταστάσεων και των αποχρώσεων, της λεγόμενης ψυχολογίας της ψυχής, του συνόλου μοτίβων που οδηγούν σε εξελίξεις των πραγματικών περιστατικών, είναι ένας οξύτατος παρατηρητής της πραγματικότητας, χωρίς ψευδαισθήσεις. Όσον αφορά το ύφος του, δίνει έμφαση περισσότερο στη φυσικότητα και αμεσότητα της λογοτεχνικής έκφρασης, παρά στην εξαντλητική επεξεργασία της. Έγραφε όλα σχεδόν τα κείμενά του με ελάχιστες διορθώσεις, και μ’ αυτο τον τρόπο εξέφραζε μια «σωκρατική» στάση απέναντι στη ζωή.

Τα έργα του Καραγάτση είναι γνωστά ακόμα για το αυτοβιογραφικό στοιχείο τους. Οι μετακινήσεις των παιδικών χρόνων σε συνδυασμό με την ψυχασθένεια της πρωτότοκης αδελφής, που ανάγκασε τους γονείς να αφιερώνουν όλο το ενδιαφέρον τους σε εκείνη, αλλά και την αυταρχική συμπεριφορά του πατέρα του, έγιναν αφορμή να προσγράγει κάποιο αίσθημα αποξένωσης, αχρηστίας και μοναξιάς, που διακατέχει τους περισσότερους πρωταγωνιστές των βιβλίων του. Σύχνα οι ήρωές του είναι αλλοδαποί που έρχονται στην Ελλάδα, εγκλιματίζονται, πετυχαίνουν, αλλά καταλήγουν στην αποτυχία και την καταστροφή, επειδή ζουν στην Ελλάδα χωρίς να ενσωματώνονται πραγματικά στη χώρα, δε βρίσκουν δυνάμεις να καταλάβουν τη νοοτροπία των Ελλήνων.Η καταστροφή τους είναι μια ακραία μορφή εξοβελισμού, γιατί η πραγματική Ελλάδα ήταν άλλη από εκείνη που πίστεψαν ότι κατέκτησαν.

karagatsis_2.jpgΤα μυθιστορήματα του Καραγάτση στηρίζονται στη σύγκρουση έρωτα και θανάτου, που ανήκει στα πιο σημαντικά αρχέτυπα του ελληνικού πολιτισμού. Ο έρωτας γίνεται μια κινητήρια δύναμη της ζωής, που όμως συνέχεια σπρώχνει τον άνθρωπω στα χείλη του γκρεμού, όταν το άτομο είτε καταστρέφει του άλλους, είτε καταστρέφεται απ’ αυτούς, είται αυτοκαταστρέφεται. Ετούτος ο γκρεμός ανοίγει στις συγκρούσεις των ανθρώπινων χαρακτήρων, των αξιών που έχει ξεχωριστό άτομο και ο κόσμος γύρω του, και των κόσμων τελικα. Ιδιαίτερα αυτή η σύγκρουση δίνει στον έρωτα του Καραγάτση το νόημα του τραγικού ηδονισμού. Όλα προς το θάνατο κατευθύνονται και σε αυτόν αποβλέπουν. Η άφιξη του θανάτου είναι αναπόφευκτη αλλά παράλληλα και ακυρωτική της ίδιας του της υπόστασης: «Οι μοναδικές ομορφιές είναι πρόνομιο του θανάτου» θα πεί ο Κωστής Ρούσσης στον Κίτρινο φάκελο. Η φράση αυτή κοσμεί το μνημείο στο Πρώτο Νεκροταφείο Αθηνών στο οποίο αναπαύεται ο συγγραφέας, πεθαμένος το 1960, σε ηλικία 52 χρόνων. Η τελευταία φράση που πρόλαβε να γράψει, η τελευταία φράση της ζωής του ήταν «Ας γελάσω!».

Ο ίδιος γράφει αποχαιρετώντας στο σχεδίασμα αυτοβιογραφίας του: «Έγραψα πολλά και διάφορα, διηγήματα, νουβέλες, μυθιστορήματα, έργα υψηλού ηθικοπλαστικού περιεχομένου, πολύ κατάλληλα για παρθεναγωγεία και βιβλιοθήκες οικογενειών με αυστηρά αστικά ήθη. Οι ήρωές μου – Λιάπκιν, Μαρίνα Ρείζη και ιδίως ο Γιούγκερμαν – είναι άνθρωποι αγνοί, αθώοι, ιδεολόγοι και στέκουν ψηλότερα από τις αθλιότητες του χαμερπούς υλισμού. Απορώ πως το εκπαιδευτικό συμβούλιο δεν εισήγαγε ακόμα τα βιβλία μου για αναγνωστικά στα σχολεία του κράτους, εξίσταμαι πώς η Ακαδημία δεν μου έδωσε ακόμα το βραβείο της Αρετής, πώς δεν με κάλεσε ακόμα να παρακαθίσω στους ενάρετους κόλπους κόντα στον κ. Μελά. Δεν επείραξα ποτέ μου συνάδελφο και είμαι συμπαθέστατος στους λογοτεχνικούς κύκλους. Αυτό θα αποδειχθεί στην κηδεία μου όπου θα έρθει κόσμος και κοσμάκης να πεισθεί ιδίοις όμμασι ότι πέθανα, ότι θάφτηκα, ότι πήγα στον διάολο. Και θα φύγει από το νεκροταφείο ο κόσμος και ο κοσμάκης βγάζοντας στεναγμούς ανακούφισης. Είμαι βέβαιος πως ο θεός θα με κατατάξει μεταξύ των αγίων στον Παράδεισο. Αμήν».

Τα έργα του Μ. Καραγάτση:

  • Ο συνταγματάρχης Λιάπκιν 1933
  • Το συναξάρι των αμαρτωλών 1935
  • Η Χίμαιρα 1935
  • Ο Γιούγκερμαν 1940
  • Τα στερνά του Γιούγκερμαν 1941
  • Το χαμένο νησί 1942
  • Το μπουρίνι 1943
  • Ο κοτζάμπασης του Καστρόπυργου 1944
  • Πυρετός 1945
  • Ο μεγάλος ύπνος 1946
  • Ο Βασίλης Λάσκος 1948
  • Τα στερνά του Μίχαλου 1949
  • Η μεγάλη χίμαιρα 1953
  • Αμρι α μούγκου 1954
  • Ο κίτρινος φάκελος 1956
  • Το μυθιστόρημα των τεσσάρων 1958 (σε συνεργασία με τους Ηλία Βενέζη, Άγγελο Τερζάκη και Στράτη Μυριβήλη)
  • Ο Σέργιος και ο Βάκχος 1959
  • ανολοκλήρωτο Το 10 κ.λπ.

Δυστυχώς, τα έργα του Μ.Καραγάτση δεν έχουν βρει ακόμα το δρόμο σε ουκρανό αναγνώστη. Για να καλυφθεί αυτό το κενό το Κέντρο Ελληνικών Μελετών & Πολιτισμού του Εθνικού Πανεπιστημίου Κιέβου «Taras Shevchenko» ανακοίνωσε το 2006 τον διαγωνισμό για την καλύτερη μετάφραση του προταθέντος από το Κέντρο διηγήματος του Μ.Καραγάτση. Συμμετείχαν πάνω από τους είκοσι ελληνομαθείς φοιτητές από τα Πανεπιστήμια Κιέβου, Λβιβ και Μαριούπολη, καθώς και οι σπουδαστές του Παραρτήματος του Ελληνικού Ιδρύματος Πολιτισμού στην Οδησσό. Το πρώτο βραβείο απέσπασε ο Γιούριϊ Σεμένοβ από την Οδησσό. Η μετάφρασή του θα δημοσιευθεί στη 2η, συμπληρωμένη έκδοση της «Ανθολογίας της νεοελληνικής λογοτεχνίας σε ουκρανικές μεταφράσεις».

Σβιτλάνα Περεπλιότσικοβα, Αντρίϊ Σαβένκο
Κέντρο Ελληνικών Μελετών & Πολιτισμού «
Andriy Biletskyy»
του Εθνικού Πανεπιστημίου Κιέβου «
Taras Shevchenko»